{{ greeting }}，{{ user.name }}。
从上次停下的地方继续。

{{ quarterLabel(featuredLearningPlan.start_at) }} · {{ shortDateRange(featuredLearningPlan) }}

MY LEARNING PLAN

已完成 {{ featuredLearningPlan.completed_count }} / {{ featuredLearningPlan.course_count }} 门。

{{ featuredLearningPlan.progress }}%计划进度

CONTINUE

{{ continueContent.progress > 0 ? `已完成 ${continueContent.progress}%` : (hasLearningStarted(continueContent) ? '已保存上次学习位置' : '还未开始') }} {{ taskState(continueContent).label }}

ALL COMPLETE

所有课程已完成

可以随时返回课程复习。

60-SECOND CHALLENGES

60秒知识挑战

先玩懂，再开始学。没有题目，也没有压力。

正在加载挑战…

新的挑战正在准备中。

{{ animatedMonthPoints }}分

本月积分累计 {{ dashboard.totalPoints || 0 }} 分

{{ animatedReceivedLikes }}

收到点赞

{{ currentLevel.name }} {{ levelHint }}

ALL COURSES

所有课程

ACHIEVEMENTS

我的徽章

{{ unlockedBadgeCount }} / {{ badgeWall.length }} 已点亮

{{ badge.name }} {{ badge.unlocked ? '已点亮' : `${badge.current}/${badge.target} ${badge.unit}` }}

COMMUNITY

精选心得

"{{ insightExcerpt(insight) }}"

MY COURSES

我的课程

这里只呈现组织为你安排的学习任务。

正在打开指定学习计划…

暂时无法打开这个学习计划

AI LEARNING

{{ coursewareActiveModule?.label || activeCoursewarePilot.part_title }} · {{ coursewareActiveModule?.title || activeCoursewarePilot.topic_title }}

{{ coursewareCompletedCount }} / {{ coursewareProgressTotal }} {{ selectedCoursewareRouteId === 'all' ? '完整目录已完成' : '本路线已完成' }}

学习路线 {{ selectedCoursewareRouteId === 'all' ? '当前显示完整目录' : '目录已按目标精简，随时可以换路线' }}

{{ module.label }}{{ module.title }} {{ coursewareModuleRouteSummary(module) }}

{{ topic.order }} · {{ topic.title }}{{ topic.in_current_route ? `${topic.lesson_count} 节` : '本路线无需学习' }}

正在打开学习内容…

PLAY TO UNDERSTAND

游戏专栏

用一次选择，体验一个知识点。最新挑战排在前面。

{{ learningGames.length }} 个挑战

正在加载挑战…

新的挑战正在准备中。

{{ typeLabels[currentContent.type] }} {{ currentContent.author }} {{ currentContent.duration_minutes }} 分钟

点击后需发布至少 1 个可见字符到分享圈

本章视频正在准备中，请稍后刷新。

{{ displayChapterTitle }} {{ formatClock(audioCurrentTime) }} / {{ formatClock(audioDuration) }}

已自动完成

本章音频正在准备中，请稍后刷新；正文仍可继续阅读。

快速定位

— 本章完 —

快速定位

— 本章完 —

已完成本课程

该电子书暂未配置可读资源，请联系管理员。

YOUR THOUGHT

记录观点

不限制 100 字。1—100 字得 4 分，101 字起得 8 分；同一任务各档奖励一次。

同学观点

{{ insight.user_name }}{{ formatDate(insight.created_at) }}

点赞与评论合计每满5个，分享作者获得1分

{{ comment.user_name }}{{ comment.content }}

{{ selectedChapter ? selectedChapter.title : currentContent.title }} {{ formatDuration(readerSeconds) }}

— 全文完 —

电子书{{ currentContent.author }}

已完成 {{ formatDuration(ebookSeconds) }}

{{ ebookLoadingTitle }}{{ ebookLoadingDetail }}

SHARING CIRCLE

分享圈

分享真实读书心得。图片功能暂不开放，先让观点被看见。

WRITE A NOTE

{{ insight.user_name ? insight.user_name[0] : 'U' }} {{ insight.user_name }}{{ formatDate(insight.created_at) }}

还没有分享。第一条观点可以很短，但要真实。

IN-SITE MESSAGES

站内信

收到点赞、评论和回复后，可以从这里直接回到对应内容。

暂时没有新消息

同事对你的分享和评论产生互动后，会显示在这里。

WHAT'S NEW

更新说明

这里只记录员工能够实际看到和使用的正式更新。

{{ item }}

暂时没有更新记录。

MY GROWTH

积分与等级

{{ dashboard.storeVisible ? '看清当前等级、下一个目标，以及积分可以解锁的奖品。' : '看清当前积分、等级和下一个学习目标。' }}

CURRENT LEVEL

{{ dashboard.totalPoints || 0 }}积分

LEVEL PATH

学习等级

{{ level.name }}{{ level.threshold }} 分点亮

SPECIAL TITLES

特殊称号

{{ badge.name }}{{ badge.current }} / {{ badge.target }} {{ badge.unit }}

{{ badge.unlocked ? '已点亮' : '未点亮' }}

POINTS STORE

积分商城

达到门槛后向管理员登记，同档奖品按规则任选一件。

当前 {{ dashboard.totalPoints || 0 }} 分

{{ item.threshold }}分{{ item.title }}

{{ item.available ? '已达标 · 可登记' : `还差 ${item.remaining} 分` }}

积分明细

本月 {{ dashboard.monthPoints || 0 }} 分

{{ p.description || p.action }}{{ formatDateTime(p.created_at) }} {{ p.points > 0 ? '+' : '' }}{{ p.points }}

暂无积分记录

CURRENT RANKING

积分排行

看见共同学习的节奏，不把排名当作能力结论。

部门

{{ leaderboardRangeLabel }} 第 {{ leaderboardMe.rank }} 名 暂无本人排行数据

我的称号

正在读取排名…

{{ String(item.rank).padStart(2, '0') }} {{ item.name }}{{ item.department || '未关联企微部门' }} {{ item.level ? item.level.name : levelForPoints(item.total_points).name }} {{ item.total_points }} 分我

暂无排行数据

ASK & ANSWER

问答中心

把学习中的具体问题留在这里。

ASK A QUESTION

{{ q.user_name }} · {{ formatDate(q.created_at) }}

管理后台

{{ isSuperAdmin ? '拥有当前全部管理能力；用户姓名与角色由企微通讯录规则统一维护。' : '可管理学习计划、任务指派、发布 Tips 和查看学习报表。' }}

用户管理

全部 {{ adminUsers.length }} 人 · 可指派 {{ assignmentCandidates.length }} 人

手机号是学员登录账号。新用户创建后，请生成专属激活链接，由学员自行设置密码；链接仅可使用一次，24 小时内有效。

仅展示当前有效的企微成员。姓名直接使用企微姓名；职务为 HRBP 或所在部门路径包含 HRBP组的成员自动成为管理员，其余成员为学员；超级管理员单独指定。

头像	手机号 / 账号	姓名	角色	企微职务	部门	企微状态	注册时间	操作
{{ u.name ? u.name[0] : '学' }}	{{ displayUserAccount(u) }}	{{ u.name }}待激活	{{ roleLabel(u.role) }}	{{ u.position \|\| '未填写' }}	{{ u.department \|\| '未关联企微部门' }}	{{ adminWecomUserStates[u.id]?.label \|\| '状态未读取' }}	{{ formatDate(u.created_at) }}	默认头像

企微工作台登录

将企微成员绑定到已有学习账号，员工从工作台进入后会接着使用原来的课程、进度和积分。请核对企微通讯录中的成员 ID，不能只填写姓名。

请先由维护人员配置企业及应用信息，再绑定员工。请确认通讯录同步及企微登录状态。

企微通讯录{{ directorySyncing || wecomDirectory.status.syncing ? '正在同步…' : (wecomDirectory.status.enabled ? '同步已启用' : '同步未启用') }}最近成功同步：{{ wecomDirectory.status.last_success_at ? formatDateTime(wecomDirectory.status.last_success_at) : '尚未完成' }}

指派名单只包含当前有效成员。离职或移出的成员保留原学习记录，不再出现在新指派名单。新成员统一参与学习积分和排名。

正在读取绑定名单…

{{ u.name }}{{ displayUserAccount(u) }}{{ u.department || '未关联企微部门' }}{{ u.enabled ? '企微登录已开通' : (u.identity_id ? '企微登录已停用' : '尚未绑定') }}

企微成员 ID

企微通知

查看学习任务通知的发送结果。企微已接受表示接口接受了消息，不代表员工已读。

{{ wecomMessageScopeLabel(wecomMessagesStatus) }}只通知启用后新发布的任务；历史任务不会自动补发。

{{ state.label }} {{ Number(wecomMessagesCounts[state.value] || 0) }}

{{ item.title }}{{ item.event_type === 'plan' ? '学习计划' : '单课任务' }} #{{ item.event_id }} · {{ item.user_name || '成员' }}创建于 {{ formatDateTime(item.created_at) }} · 已尝试 {{ item.attempts }} 次返回代码：{{ item.last_code }}

消息可能已送达，请先与收件人核实，避免重复通知。

{{ wecomMessageStatusLabel(item.status) }}当前不可重试

当前筛选下没有通知记录

正在读取通知记录…

共 {{ wecomMessagesTotal }} 条

学习计划

一次选择多门课程和学员，形成统一计划；列表排列不限制学员的学习先后，发布后会为每门课固化个人指派快照。

已选 {{ learningPlanForm.course_ids.length }} 门 · {{ learningPlanSelectedCount }} 人

计划名称开始日期结束日期

1. 从课程库选择内容点击按选择顺序加入

2. 调整显示顺序仅决定列表排列，不限制学习先后

{{ index + 1 }}{{ learningPlanCourseById(courseId).title }}

尚未选择课程

通讯录尚未成功同步，请先在「企微登录」完成同步，再选择学员。

按部门筛选（含子部门，可多选）

{{ department.name }}{{ department.memberCount }} 人

筛选部门后可全选当前结果，也可逐人调整。多部门成员自动去重；发布时按已选人员固定名单，之后部门变动不会自动增减本次指派。

3. 选择学员已选 {{ learningPlanSelectedCount }} 人

选择	姓名	部门	手机号 / 账号
	{{ candidate.name }}	{{ candidate.department \|\| '未关联企微部门' }}	{{ displayUserAccount(candidate) }}
没有匹配的学员

{{ learningPlanPublishResult.title }}：{{ learningPlanPublishResult.message }}

计划记录

计划名称	周期	课程	学员	已开始	状态	操作
{{ plan.name }}	{{ plan.start_at }} — {{ plan.end_at }}	{{ plan.course_count }} 门	{{ plan.recipient_count }} 人	{{ plan.started_user_count }} 人	{{ plan.status === 'published' ? '已发布' : '已删除' }}	已有学习记录，不可删除已删除
还没有学习计划

任务指派

发布后会固化当前个人名单；同一门课程再次指派，会生成独立的新任务。

通讯录尚未成功同步，请先在「企微登录」完成同步，再选择学员。

按部门筛选（含子部门，可多选）

{{ department.name }}{{ department.memberCount }} 人

筛选部门后可全选当前结果，也可逐人调整。多部门成员自动去重；发布时按已选人员固定名单，之后部门变动不会自动增减本次指派。

已选 {{ assignmentSelectedCount }} 人

选择	姓名	部门	手机号 / 账号
	{{ candidate.name }}	{{ candidate.department \|\| '未关联企微部门' }}	{{ displayUserAccount(candidate) }}
没有匹配的学员

{{ assignmentPublishResult.title }}：{{ assignmentPublishResult.message }}

任务记录

课程	截止日期	类型	人数	已开始	已完成	状态	发布时间	操作
{{ assignment.content_title }}	{{ assignment.due_at }}	{{ assignment.course_level === 'key' ? '重点' : '普通' }}	{{ assignment.recipient_count }}	{{ assignment.started_count }}	{{ assignment.completed_count }}	{{ assignment.status === 'cancelled' ? '已删除' : '已发布' }}	{{ formatDate(assignment.created_at) }}	已有学习记录，不可删除已删除

标题	类型	作者	章节	时长	要求时长	状态	可见分组	操作
{{ c.title }}	{{ typeLabels[c.type] }}	{{ c.author }}	{{ c.chapter_count \|\| 0 }}	{{ c.duration_minutes }}分钟	{{ c.required_minutes \|\| '不限' }}	{{ c.status === 'published' ? '已发布' : '草稿' }}	{{ c.target_group === 'all' ? '全部' : c.target_group }}

COURSE CARD COPY

编辑标题与副标题

副标题显示在“我的课程”标题下方；保存会同步更新课程详情和已发布任务，不会改动正文、章节、音频或学习数据。

标题副标题

标题必填，副标题可留空；学员重新打开“我的课程”即可看到新文案。

MARKDOWN EDITOR

只修改正文，不会改动音频、图片、学习记录或积分。

Markdown 原文{{ adminEditorBody.length }} 字符 · 未保存

实时预览约 0.2 秒刷新

正文为空，保存后学员端不会显示文字内容。

VERSION HISTORY

历史版本

每次实际修改前都会自动留存；恢复前也会先保存当前正文。

{{ formatDateTime(revision.created_at) }}{{ revision.edited_by_name || '课程导入工具' }} · {{ revision.body_length }} 字符

当前还没有历史版本；第一次实际修改后会自动生成。

发布每日 Tips

学习运行报表

只统计当前有效的个人指派；账号、手机号和密码不进入报表。

{{ adminLearningReport ? `更新于 ${formatDateTime(adminLearningReport.generated_at)}` : '载入中' }}

查看维度学习计划课程计划内课程部门指派起日指派止日

学习计划	周期 / 范围	启动	完成
{{ plan.name }}{{ plan.course_count }} 门课 · {{ plan.recipient_count }} 人	{{ plan.start_at }} 至 {{ plan.end_at }}{{ plan.summary.assigned }} 课程人次	{{ plan.summary.startup_rate }}%{{ plan.summary.started }}/{{ plan.summary.assigned }} 已开始	{{ plan.summary.completion_rate }}%{{ plan.summary.completed }}/{{ plan.summary.assigned }} 已完成
当前还没有可查看的学习计划。

课程	指派	启动	完成
{{ course.sort_order }}. {{ course.content_title }}截止 {{ course.due_at }}	{{ course.summary.assigned }}课程人次	{{ course.summary.startup_rate }}%{{ course.summary.started }}/{{ course.summary.assigned }} 已开始	{{ course.summary.completion_rate }}%{{ course.summary.completed }}/{{ course.summary.assigned }} 已完成

学员	课程 / 批次	启动	进度	7日继续	完成	积分证据
{{ row.user_name }}{{ row.department \|\| '未关联企微部门' }}	{{ row.content_title }}{{ row.learning_plan_name ? `${row.learning_plan_name} · ` : '' }}#{{ row.assignment_id }} · 截止 {{ row.due_at }}	已开始未开始{{ row.started_at ? adminLatencyLabel(row.first_start_latency_seconds) : (row.viewed_at ? '已查看任务' : '尚未查看') }}	{{ row.progress }}%有效 {{ formatDuration(row.valid_study_seconds) }}	{{ row.continuation_7d_eligible ? (row.continued_within_7d ? '是' : '否') : '待观察' }}	{{ row.completed_at ? '已完成' : '未完成' }}{{ row.on_time ? '按期' : '逾期' }} · {{ formatDateTime(row.completed_at) }}	{{ row.points_awarded }} 分拦截重复 {{ row.duplicate_points_blocked }} 次
当前筛选下没有个人指派数据。

正在读取学习数据…

{{ activationToken && passwordLoginEnabled ? '设置你的登录密码。' : '今天，继续学一点。' }}

{{ wecomDesktopState === 'opening' ? '正在打开浏览器…' : wecomDesktopState === 'opened' ? '已请求在浏览器打开' : '暂时未能打开浏览器' }}

{{ featuredLearningPlan.name }}

{{ continueContent.title }}

所有课程已完成

所有课程

我的徽章

精选心得

暂时无法打开这个学习计划

{{ selectedLearningPlan.name }}

还差这些内容

{{ course.title }}

学习内容

学习计划

单项课程任务

记录观点

同学观点

暂时没有新消息

{{ release.title }}

{{ currentLevel.name }}

学习等级

特殊称号

积分商城

积分明细

用户管理

企微工作台登录

企微通知

学习计划

计划记录

任务指派

任务记录

内容管理

历史版本

发布每日 Tips

学习运行报表

选择一个学习计划查看整体报表

{{ adminLearningReport.selected_plan.name }}

计划内课程报表